LOS ANGELES – ROBERT PATTINSON geralmente chega as nossas entrevistas com um sorriso divertido e calmo em seu rosto. Seu sorriso me lembra que estamos em outra conversa cheia de humor com o cara.

O que estava diferente dessa vez era o corte de cabelo – cortado dos lados – o que o fez parecer mais jovem.

Nessa conversa, Robert fala sobre sua ansiedade com o final da série “Crepúsculo”, como ele se sente com as cenas de beijo entre a Bella de Kristen Stewart e o Jacob de Taylor Lautner, e um momento que mudou sua vida, entre outros.

Robert já percorreu um longo caminho desde a primeira vez que nós o entrevistamos em Londres, no set de “Harry Potter e o Cálice de Fogo”, no qual ele interpretou Cedric Digorry.

Aqui está o resumo:

Pelo que você está mais ansioso sobre “Amanhecer” ser dividido em duas partes e de Bill Condon como diretor?

Estou feliz por ser Bill Condon. Eu adoro os trabalhos dele. Eu ainda não vi o roteiro, mas estou receoso com o final na série. É como um lugar seguro. É como uma rede. Você pode cometer erros quando você tem outro filme “Crepúsculo” para fazer. Depois disso, você está por si só.

Estou feliz pelos filmes “Amanhecer” serem feitos juntos. Porque, caso contrário, é bem difícil encontrar outro filme entre os dois. Como aconteceu com “Eclipse” – ter que se concentrar novamente naquilo que foi feito antes. Eu tive uma semana para me preparar. É bem estressante no começo. Com os dois filme sendo feitos juntos, você pode ficar no personagem o tempo todo.

Na cena da barraca, que já é a mais comentada em “Eclipse”, seu personagem vampiro é frio, já o Jacob de Taylor Lautner é literalmente mais quente.

É uma cena estranha. É bem difícil. É muito deprimente para Edward (rindo). Realmente faz ele parecer incrivelmente sem atrativo nenhum… Mas eu nunca entendi de primeira. É como ter uma pessoa congelante ao seu lado (rindo). É horrível.

Taylor nos disse que vocês estavam morrendo de rir naquela cena.

Eu estava com um humor bem estranho quando estávamos fazendo aquela cena (rindo). Eu ficava obcecado com a ideia da palavra “pensamentos” com sotaque americano. Soa como “peidos”. (Nota, em inglês: “thoughts” e “farts”). Eu não conseguia esquecer isso o dia todo. A primeira fala era, “Você pode, pelo menos, manter seus pensamentos para si mesmo?” Estou sentado nessa barraca e toda vez, eu rio dessa fala. Taylor chagou a ponto de dizer, “Essas palavras nem soam parecido. Não graça nenhuma”.

Eu acho que estava cansado. Eu acho essa coisa de ficar discutindo com ele muito engraçada. Considerando que estamos nessas revistas de adolescentes e tal… Taylor está sempre sem camisa. E eu com minha barriga (rindo). Nós estamos tentando agir como machos. Achei aquilo muito engraçado.

Fale sobre a dinâmica entre vocês três, agora que Jacob beija Bella no filme.

É estranho. Eles não só fazem cenas de beijo – eles fazem quando eu não estou no set. No meu dia de folga. Você sente como de alguém tivesse traído você. Então, você volta ao set. E quase sempre, é depois de uma cena entre eles onde eu suspeito deles estarem fazendo alguma coisa. Isso aconteceu todas as vezes – eu ía trabalhar e ficava, tipo, “Então, como foi?”.

Você pode confirmar – seu personagem tem 100 anos e ainda por cima é virgem?

Acho que ele tem… Quantos anos ele tem agora? Deve ter 109 ou 110. Tem um ponto discutível com outra vampira do Alasca do primeiro livro. Quase não é mencionado. Mas não consigo lembrar se é explicado se ele é virgem ou não. Acho que os fãs gostam de acreditar que ele é.

Já que esses filmes “Crepúsculo” são fantasia/romance/drama thriller, posso perguntar que histórias de amor te inspiraram?

Eu vou parecer muito piegas e dizer que foram os meus pais. Meus pais se conheceram quando minha mãe tinha 17 e meu pai tinha 26 anos. Ainda estão juntos. Eu cresci em uma época em que todo mundo se divorcia. Mas em termos de filme, eu sempre gostei de histórias de amor desesperadas e dolorosas. Acho que é porque ainda sou jovem. Tem um filme de Godard chamado “First Name: Carmem”. Não vou nem tentar pronunciar o nome em francês. Sempre achei a história de amor mais verdadeira e inspiradora que já vi em um filme.

É muito desconfortável atuar com lentes de contato?

Você não sente muito. Você não pode suar. Se você fizer alguma coisa para suar, tudo no seu rosto estraga. Você não consegue nem se preparar para a próxima cena. Não sei como as pessoas conseguem atuar com lentes de contato. Eu acho impossível. O personagem de Edward é sobre você refrear-se e restringir-se de tudo. Ele não é uma pessoa muito evasiva. Muito da sua performance deve ser feita com os olhos mais aí você elimina essa habilidade colocando as lentes. Quando quer que eu esteja fazendo um filme sem as lentes, eu respiro aliviado.

Em “Amanhecer”, você se torna um pai, e Bella se torna uma noiva vampira. Você tem uma dica para Kristen interpretar uma vampira? Você se sente maduro o suficiente para interpretar um pai?

É engraçado porque eu faço um pai em “Amanhecer” e faço um em um filme que estou fazendo agora também. Morro de medo de fazer isso. Não sei o que fazer quando se trata dessas cenas. Eu venho reclamando tanto por ter que usar tanta maquiagem e as lentes de contato. Kristen diz, “Você é tão patético. Supera isso. Por quê você não se acostuma logo com isso?” [Agora já que Kristen vai ter que passar por isso também], finalmente vou poder dizer, “Agora você entende como é. Você vai ficar incomodada o tempo todo”. O que é ótimo.

Nós não vemos muitos rapazes como Edward que protege a virtude de uma garota. Você se identifica com ele de alguma forma? Quão antiquado você é?

Acho que me tornei mais antiquado. Sinto-me como se já estivesse me tornando de meia-idade agora (rindo). É muito bacana fazer uma série de filmes que muitas pessoas acham que prega uma virtude positiva. Algumas pessoas, na verdade, acreditam que os filmes influenciam os filhos de maneira positiva.

Stephenie Meyer estava no set de “Eclipse” com mais frequência do que ela esteve nos outros dois filmes. Como foi isso?

Não é intimidador. Ela é muito gentil. Ela gosta muito dos filmes. No entanto, é estranho. Eu não tinha percebido até o fim das filmagens. Eu fiquei tipo, “Stephenie tem estado aqui todos os dias” (rindo). Foi interessante. Ela está sempre disposta. Ela nunca vinha para pressionar a gente. Estava sempre disposta a responder perguntas.

Você tem um projeto no gênero western, “Unbound Captives”, em desenvolvimento. Por quê você é fascinado por westerns?

Eu cresci assistindo westerns. Os filmes favoritos do meu pai são westerns. Espero que esse filme aconteça. É um filme difícil de conseguir finalizar, porque não é um filme de ação, nem nada. É um drama deprimente e romântico, metade se passa em Comanche. Definitivamente, será diferente. Meu personagem é uma grande mudança para mim.

Você toca instrumentos. Quão importante é a música para você?

É muito importante. Incidentemente, minha irmã é uma cantora e compositora. Atuar ajudou também, porque eu nunca havia tido um interesse em particular. A única razão pela qual eu começaria a lançar discos seria conseguir nomes na música de pessoas dispostas a colaborar comigo. Eu acho que ter um nome atuando, você pode ter contato com vários músicos. Espero poder gravar coisas para mim mesmo. A ideia de vender – assim que você começa a produzir – morre de várias formas. É muito assustador nesse aspecto. Então, todos sentem a necessidade de julgá-lo. Mas se você não ganha dinheiro nenhum com isso e só faz para você mesmo, então ninguém vai julgá-lo.

“Crepúsculo” é muito popular entre os jovens, incluindo Jaden Smith. Que tipos de livros e música você gostava quando adolescente?

Eu era obcecado por um escritor chamado Martin Amis quando eu era adolescente. Eu lia tudo. Todas as vezes que ía a uma livraria, eu conferia se ele tinha outros livros. Eu comprava várias edições dos livros dele. Martin, Van Morrison e Jimi Hendrix – eles eram meus favoritos quando estava crescendo. Eu colecionava obsessivamente tudo deles.

Isso que é engraçado em como Jaden gosta de “Crepúsculo”. Ele é o primeiro cara que está disposto a admitir (rindo).

Até agora, qual experiência mudou sua vida?

A mudança para a segunda escola. Eu fui expulso da minha primeira escola. Há um sistema de escolas em Londres onde eu fui de uma escola para a outra e então, para a universidade. Todo mundo frequentou as mesmas escolas. Mas eu fui expulso. Acabei indo para uma escola de artes que acabou sendo a melhor coisa que aconteceu comigo.

Por quê você foi expulso?

Segredo (rindo).

Fonte

]]> http://www.robertpattinson.com.br/mais-uma-entrevista-com-rob/feed/ 10 http://www.robertpattinson.com.br/alex-meraz-menciona-robert-em-nova-entrevista/ http://www.robertpattinson.com.br/alex-meraz-menciona-robert-em-nova-entrevista/#comments Fri, 16 Apr 2010 13:29:34 +0000 Clara http://www.robertpattinson.com.br/?p=15921 Confira abaixo a tradução de um trecho de uma nova entrevista com Alex Meraz, onde ele menciona Robert.

Mas apesar dos sites de fãs, resultados de pesquisa no Wikipedia, rebuliço e adolescentes que ficam gritando, Meraz está mais do que feliz por deixar a histeria para a linha de frente, ao galã britânico Robert Pattinson, que interpreta Edward Cullen de, 104 anos.

“Rob é bem melhor do que eu”, diz Meraz. “Mesmo que tudo seja lisonjeiro, não é o tipo de coisa que gostaria que acontecesse comigo todos os dias”.

Fonte

]]> http://www.robertpattinson.com.br/alex-meraz-menciona-robert-em-nova-entrevista/feed/ 0